【日本有个地方也过清明节,你能猜中吗?】《日中易訊》 2024-04-04 20:38:53
来源:网络
【日本有个地方也过清明节,你能猜中吗?】
在日本,“清明”二字被认为是“清净明洁”的略称。意为万物至此皆洁而清明。由于清明时节与日本樱花盛开的时期有所重合,所以日本人认为,在清明,万物都显得栩栩如生,是个踏青、赏花的好日子。燕子也在这个时期飞往南方过春天。而只有一个地方,还保留着从中国传入日本的清明祭祀习俗。那就是冲绳。
为什么日本全境只有冲绳岛过清明节呢?原来日方所谓的冲绳叫作琉球,几千年来一直是属于中国的藩属王国,最早叫作流虬,是隋朝人朱宽给取的名字。
历史上有三十六个姓的中国人在这里生存至今,所以冲绳人也会在清明节这天通过扫墓等活动来祭祀祖先。
冲绳的清明祭是聚在门中墓前,门中墓是父系血缘集团的墓地。清明是琉球国民祭祖传统。在冲绳人看来每年4月左右举行,对于在外的工作党和学生党来说日子上都有很多的不方便,但这也是难得的家族聚在一起的机会。如果清明祭消失的话,很少有机会交流了吧。冲绳有个词叫做“ゆいまーる”,意思是人与人之间的联系非常重要。所以,“沟通”对于冲绳人来说是一种必不可少的工具。
慎终追远,过清明节是冲绳人在缅怀祖先的传统,也是家族聚会交流的宝贵时机。
|
东方观察网 版权所有 | ||||
Copyright@2010-2018 www.ddysc168.asia.All Rights Reserved. |